different between behold vs spy

English

Etymology

From Middle English beholden, from Old English behealdan (“to hold, have, occupy, possess, guard, preserve, contain, belong, keep, observe, consider, behold, look at, gaze on, see, signify, avail, effect, take care, beware, be cautious, restrain, act, behave”), from Proto-West Germanic *bihaldan? (“to hold with, keep”), equivalent to be- +? hold. Cognate with Saterland Frisian behoolde (“to keep”), Dutch behouden (“to keep, restrain, preserve”), German behalten (“to keep, restrain, remember”), Danish and Norwegian beholde (“to keep”) and Swedish behålla (“to keep”).

Pronunciation

• (UK) IPA^(key): /b??h??ld/
• (General American) IPA^(key): /b??ho?ld/

Verb

behold (third-person singular simple present beholds, present participle beholding, simple past beheld, past participle beheld or (rare) beholden)

1. (transitive) To see or look at, esp. appreciatively; to descry, look upon.
   • 1885, Richard F. Burton, The Supplemental Nights to the Thousand Nights and a Night, Night 532:

     […] Alaeddin ate and drank and was cheered and after he had rested and had recovered spirits he cried, "Ah, O my mother, I have a sore grievance against thee for leaving me to that accursed wight who strave to compass my destruction and designed to take my life. Know that I beheld Death with mine own eyes at the hand of this damned wretch, whom thou didst certify to be my uncle; […]
2. (intransitive) To look.
3. (transitive) To contemplate.

Usage notes

Rarely used in informal speech. The past participle beholden now has a meaning detached from the other forms of the word.

Synonyms

• See Thesaurus:look

Derived terms

• beholder
  • eye of the beholder

Translations

Interjection

behold

1. look, a call of attention to something
2. lo!

Synonyms

• See Thesaurus:lo

Translations

References

• behold in The Century Dictionary, New York, N.Y.: The Century Co., 1911.
• behold in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913.

Danish

Pronunciation

• IPA^(key): [b?e?h?l?]

Etymology 1

From Middle Low German beholt, behalt, from the verb beholden; see also Danish beholde.

Noun

behold c (uninflected)

1. (archaic) haven, refuge

   in the phrases i behold (“intact”) and i god behold (“safe”)

Etymology 2

See the etymology of the main entry.

Verb

behold

1. imperative of beholde

Norwegian Bokmål

Verb

behold

1. imperative of beholde

English

Etymology

From Middle English spien, aphetic variant of earlier espien (“to espy”), from Old French espier (“to spy”), from Frankish *speh?n (“to spy”), from Proto-Germanic *speh?n? (“to see, look”), from Proto-Indo-European *spe?- (“to look”). Akin to German spähen (“to spy”), Dutch spieden (“to spy”).

The noun displaced native Old English s??awere (literally “watcher”), which was also the word for "mirror." In this sense, the verb displaced Old English s??awian, which was also the word for "to watch" and became the Modern English word show.

Pronunciation

• IPA^(key): /spa?/
• Rhymes: -a?

Noun

spy (plural spies)

1. A person who secretly watches and examines the actions of other individuals or organizations and gathers information on them (usually to gain an advantage).

Synonyms

• intelligencer
• Thesaurus:spy

Translations

Derived terms

• spyess (a female spy)
• spy ring

Verb

spy (third-person singular simple present spies, present participle spying, simple past and past participle spied)

1. (intransitive) To act as a spy.

2. (transitive) To spot; to catch sight of.
   • 1720, Jonathan Swift, A Letter to a Young Clergyman

     One in reading, skipped over all sentences where he spied a note of admiration.
3. (intransitive) To search narrowly; to scrutinize.
4. (transitive) To explore; to see; to view; inspect and examine secretly, as a country.

Translations

Derived terms

• spy on
• spyhop

Related terms

• spyglass
• spyware

See also

• Wikipedia article on spies

Descendants

• ? Japanese: ??? (supai)
• ? Korean: ??? (seupai)

Anagrams

• PYs, SYP, YPs, pys

Norwegian Bokmål

Etymology

From Old Norse spýja, from Proto-Germanic *sp?wan?, from Proto-Indo-European *(s)pty?w- (“to spit, vomit”). Compare Swedish and Danish spy, Icelandic spýja, English spew, Dutch spuwen, German speien.

Noun

spy n (definite singular spyet) (uncountable)

1. barf (US), vomit, spew

Verb

spy (present tense spyr, simple past spydde, past participle spydd)

1. to barf (US), throw up, vomit, spew (also figurative)

Synonyms

• kaste opp

References

• “spy” in The Bokmål Dictionary.

Norwegian Nynorsk

Etymology

From Old Norse spýja. The noun is derived from the verb.

Verb

spy (present tense spyr, past tense spydde, past participle spydd/spytt, passive infinitive spyast, present participle spyande, imperative spy)

1. (transitive, intransitive) to vomit
2. (intransitive, about blowflies) to lay eggs

Derived terms

Noun

spy n (definite singular spyet, uncountable)

1. vomit, sick
2. (collective) eggs of a blowfly

References

• “spy” in The Nynorsk Dictionary.

Anagrams

• syp

Swedish

Etymology

From Old Norse spýja, from Proto-Germanic *sp?wan?, from Proto-Indo-European *(s)pty?w- (“to spit, vomit”). Compare Norwegian and Danish spy, Icelandic spýja, English spew, Dutch spuwen, German speien.

Pronunciation

• IPA^(key): /spy?/

Verb

spy (present spyr, preterite spydde, supine spytt, imperative spy)

1. to throw up, to vomit

Conjugation

Quotations

Synonyms

• kräkas

Related terms

• spya
• spyboll

Anagrams

• pys