different between loll vs lounge

English

Etymology

From Middle English lollen, lullen (“to lounge idly, hang loosely”), of uncertain origin; the Middle English Dictionary suggests a derivation from Middle Dutch lollen, lullen (“to doze; to mumble, talk nonsense”), though the words could merely be cognate. Compare modern Dutch lol (“fun”)), Icelandic lolla (“to act lazily”). See also lull.

Pronunciation

• (Received Pronunciation) IPA^(key): /l?l/
• (General American) IPA^(key): /l?l/
• Rhymes: -?l

Verb

loll (third-person singular simple present lolls, present participle lolling, simple past and past participle lolled)

1. (intransitive) To act lazily or indolently while reclining; to lean; to lie at ease. [from mid-14th c.]
   • 1726, Aulus Persius Flaccus; John Dryden, transl., “The Second Satyr”, in The Satyrs of Aulus Persius Flaccus. Made English by Mr. Dryden, published in The Satyrs of Decimus Junius Juvenalis: And of Aulus Persius Flaccus. Translated into English Verse by Mr. Dryden, and Several Other Eminent Hands. To which is Prefix’d a Discourse concerning the Original and Progress of Satyr, 5th edition, London: Printed for J[acob] Tonson, at Shakespear's Head over-against Catherine-street in the Strand, ?OCLC, page 251:

     And think'?t thou, Jove him?elf, with Patience then / Can hear a Pray'r condemn'd by wicked Men? / That, void of Care, he lolls ?upine in State, / And leaves his Bus'ne?s to be done by Fate?
2. (intransitive) To hang extended from the mouth, like the tongue of an animal heated from exertion. [from 1610s]
3. (transitive, intransitive) To let (the tongue) hang from the mouth in this way.

Synonyms

• (to act lazily or indolently): relax, slack, slacken

Translations

References

Estonian

Etymology

From Proto-Finnic *lolli. Cognate to Votic lollo (“fool, idiot”) and dialectal Finnish lolli (“fool; stupid, fat, lazy”).

Adjective

loll (genitive lolli, partitive lolli)

1. stupid

Noun

loll (genitive lolli, partitive lolli)

1. a stupid person; a fool

Declension

Antonyms

• tark

See also

• nõme
• rumal

English

Etymology

Origin uncertain, possibly from French s'allonger (“to lie down”). Compare French longer

Pronunciation

• IPA^(key): /la?nd?/
• Rhymes: -a?nd?

Noun

lounge (plural lounges)

1. A waiting room in an office, airport etc.
2. (Britain) A domestic living room.
   • 1954, Alexander Alderson, The Subtle Minotaur,^[1] chapter 18:

     The lounge was furnished in old English oak and big Knole settees. There were rugs from Tabriz and Kerman on the highly polished floor. […] A table lamp was fashioned from a silver Egyptian hookah.

3. An establishment, similar to a bar, that serves alcohol and often plays background music or shows television.
4. A large comfortable seat for two or three people or more, a sofa or couch; also called lounge chair.
5. The act of one who lounges; idle reclining.
   • 1849, The Knickerbocker (volume 33, page 198)

     That is, he devoted his waking hours to lounges among the habitués of Chestnut-street, and lollings in an arm-chair of 'Squire Coke in Walnut-street.

Synonyms

• (living room): loungeroom (Australia), sitting room (Britain), parlour
• (pub): See also Thesaurus:pub

Descendants

• German: Lounge
• Japanese: ???? (raunji)
• Korean: ??? (raunji)
• Swedish: lounge

Translations

Verb

lounge (third-person singular simple present lounges, present participle lounging, simple past and past participle lounged)

1. To relax; to spend time lazily; to stand, sit, or recline, in an indolent manner.
   • 1854, J. Hannay, Singleton Fontenoy, R.N

     We lounge over the sciences, dawdle through literature, yawn over politics.

Translations

Derived terms

Anagrams

• lugeon

Norwegian Bokmål

Etymology

From English lounge

Noun

lounge m (definite singular loungen, indefinite plural lounger, definite plural loungene)

1. a lounge (usually in a hotel, airport or ship)

References

• “lounge” in Det Norske Akademis ordbok (NAOB).

Spanish

Noun

lounge m (plural lounges or lounge)

1. lounge

Swedish

Etymology 1

lo +? unge

Pronunciation

• IPA^(key): /²lu?.???/

Noun

lounge c

1. A lynx cub.

Declension

Etymology 2

Borrowed from English lounge.

Pronunciation

• IPA^(key): /¹la?nd?/

Noun

lounge c

1. A lounge, a waiting room.

Declension