different between montage vs pastiche

English

Etymology

Borrowed from French montage (“assembly, set-up”), from monter (“to mount; to put up”) + -age (“suffix forming a noun meaning ‘action or result of something’”) (from Latin -?ticum (“suffix forming a noun indicating a state of being resulting from an action”)). Monter is derived from Vulgar Latin *mont?re, the present active infinitive of *monto (“to climb, mount, go up”), from m?ns, montem (“mountain”), from Proto-Indo-European *men- (“mountain”).

Pronunciation

• (Received Pronunciation) IPA^(key): /m?n?t???/, /?m?nt???/
• (General American) IPA^(key): /?m?nt??/
• Hyphenation: mont?age

Noun

montage (countable and uncountable, plural montages)

1. (countable) A composite work, particularly an artwork, created by assembling or putting together other elements such as pieces of music, pictures, texts, videos, etc. [from early 20th c.]
2. (uncountable) The art or process of doing this.

   Synonym: (sound recording, cinematography) editing

Derived terms

• montaged (adjective)
• montaging (noun)
• photomontage

Translations

See also

• assemblage
• collage

Verb

montage (third-person singular simple present montages, present participle montaging, simple past and past participle montaged)

1. (transitive) To combine into, or depict as, a montage.

Translations

Further reading

• montage (filmmaking) on Wikipedia.Wikipedia
• montage (music) on Wikipedia.Wikipedia
• montage (disambiguation) on Wikipedia.Wikipedia

Anagrams

• Matengo, geomant, magneto, magneto-, megaton

Danish

Etymology

Borrowed from French montage, from monter (“to mount”)

Noun

montage c (singular definite montagen, plural indefinite montager)

1. montage

Declension

References

• “montage” in Den Danske Ordbog

Dutch

Etymology

Borrowed from French montage, from monter (“to mount”) (from mont (“mount(ain)”), from Latin mons (“mountain”) +? -age.

Pronunciation

• Hyphenation: mon?ta?ge

Noun

montage f (plural montages, diminutive montagetje n)

1. An assembly
2. A montage of images, especially cinema editing

Related terms

• monteren
• monteur m
• montuur

French

Etymology

From monter (“to mount”) (from mont (“mount(ain)”), from Latin mons (“mountain”) +? -age.

Pronunciation

• IPA^(key): /m??.ta?/

Noun

montage m (plural montages)

1. assembly, set-up
2. (film, television) editing

Derived terms

• ligne de montage

Related terms

• monteur m
• monture

Descendants

• ? Arabic: ???????
• ? Chinese: ???
• ? English: montage
• ? Japanese: ??????
• ? Polish: monta?
• ? Russian: ?????? (montaž)
  • ? Kazakh: ?????? (montaj)
• ? Turkish: montaj
  • ? Northern Kurdish: montaj

Further reading

• “montage” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).

English

Etymology

Via French pastiche, from Italian pasticcio (“pie, something blended”), from Vulgar Latin *pasticium, from Latin pasta (“dough, pastry cake, paste”), from Ancient Greek ????? (pastá, “barley porridge”), from ?????? (pastós, “sprinkled with salt”).

Pronunciation

• IPA^(key): /pæs?ti??/
• Rhymes: -i??

Noun

pastiche (countable and uncountable, plural pastiches)

1. A work of art, drama, literature, music, or architecture that imitates the work of a previous artist.
2. A musical medley, typically quoting other works.
3. An incongruous mixture; a hodgepodge.

   This supposed research paper is a pastiche of passages from unrelated sources.

   The house failed to attract a buyer because the decor was a pastiche of Bohemian and Scandinavian styles.

4. (uncountable) A postmodern playwriting technique that fuses a variety of styles, genres, and story lines to create a new form.

Translations

See also

• cento
• collage

Verb

pastiche (third-person singular simple present pastiches, present participle pastiching, simple past and past participle pastiched)

1. To create or compose in a mixture of styles.

Anagrams

• capeshit, hepatics, pistache, scaphite

French

Etymology

From Italian pasticcio (“pie, something blended”), from Vulgar Latin *pasticium, from Latin pasta (“dough, pastry cake, paste”), from Ancient Greek ????? (pastá, “barley porridge”), from ?????? (pastós, “sprinkled with salt”). Doublet of pastis.

Pronunciation

• IPA^(key): /pas.ti?/
• Homophones: pastichent, pastiches

Noun

pastiche m (plural pastiches)

1. pastiche

Verb

pastiche

1. inflection of pasticher:
   1. first/third-person singular present indicative/subjunctive
   2. second-person singular imperative

Portuguese

Alternative forms

• pasticho

Noun

pastiche m (plural pastiches)

1. pastiche (work that imitates the work of a previous artist)

Spanish

Noun

pastiche m (plural pastiches)

1. pastiche (work that imitates the work of a previous artist)