different between pancake vs poffertjes

English

Etymology

From Middle English pancake, equivalent to pan +? cake. The juggling sense is by analogy with a pancake being tossed in a pan.

Compare Saterland Frisian Ponkouke, Ponkuuke (“pancake”), West Frisian pankoek (“pancake”), Dutch pannenkoek (“pancake”), German Low German Pannkook (“pancake”), German Pfannkuchen (“pancake”).

Pronunciation

• IPA^(key): /?pæn.ke?k/, /?pæ?.ke?k/

Noun

pancake (plural pancakes)

1. A thin batter cake fried in a pan or on a griddle in oil or butter.
2. A U.S. style thicker batter cake fried in a pan.
3. (theater) A kind of makeup, consisting of a thick layer of a compressed powder.
4. (juggling) A type of throw, usually with a ring where the prop is thrown in such a way that it rotates round an axis of the diameter of the prop.
5. Anything very thin and flat.
   • 2004, William H. Cropper, Great Physicists

     Most of the electrons would pass through the hadron pancake with no interaction, but a few would collide […]

6. Composite leather made of scraps, glue and board, by extension of (4), material originally used for insoles, but later used also for heels and even soles.
   • 1903, Davis Rich Dewey, Twelfth Census of the United States: Special report: Employees and Wages p. 1200

     &hellip in the poorer grades the heel is made of scrap leather and leather board or pulp, finished with a solid leather top lift. The composite material, called pancake, is made by an operative, usually a girl, called a pancake-maker; it is used sometimes for soles as well as heels.

7. (film, slang) A box on which an actor stands to make them appear taller.

Synonyms

• (thin fried batter cake): crêpe/crepe, flapjack, griddle cake, hotcake, pikelet

Derived terms

Translations

Verb

pancake (third-person singular simple present pancakes, present participle pancaking, simple past and past participle pancaked)

1. (intransitive) To make a pancake landing.
2. (construction, demolition) To collapse one floor after another.
3. (transitive) To flatten violently.

See also

• blintz
• okonomiyaki
• Pan-Cake
• waffle

Anagrams

• cakepan

French

Pronunciation

• IPA^(key): /pan.k?k/

Noun

pancake m (plural pancakes)

1. pancake

Middle English

Alternative forms

• ponkake, pankake, panne cake

Etymology

From panne (“pan”) +? cake.

Pronunciation

• IPA^(key): /?panka?k(?)/

Noun

pancake

1. pancake (kind of fried cake)

Descendants

• English: pancake
• Scots: pancake

References

• “panne-c?ke, n.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 2018-07-05.

Portuguese

Noun

pancake f (plural pancakes)

1. Dated form of panqueca.

English

Etymology

Borrowed from Dutch poffertjes.

Noun

poffertjes pl (plural only)

1. Traditional Dutch treats resembling fluffy pancakes, made with yeast and buckwheat flour.

Dutch

Pronunciation

Noun

poffertjes

1. Plural form of poffertje